(Very) Large unread email count

One of our users has now twice reported having an extremely large unread email count, in the order of 4 billion.  First time the problem resolved itself.  The second occurrence the issue has remained for longer.