"Recipients can't access links" when message includes links to SharePoint files

5 years later and this is still an issue??  Come on MS.... The popup tells you NOTHING, there is NOTHING highlighted/flagged/clickable in any way in the message, and above all it's a REPLY email.  This is a totally bogus, confusing, garbage popup that only serves to create problems apparently.  If there IS an underlying issue, the message is USELESS as to what the problem is and how to fix it, and ultimately it's YOUR issue to fix MS, NOT the end user sending the email to people inside the org.  Pay attention to actual customers, fix issues, put in basic features, and stop adding absurd junk no one asked for and AI that does nothing but eat compute cycles.