Reasons to audodiscover popup from other user?

Hi,

When receiving an email my Outlook gives the following dialog:

When my address is xy@company.net and not .com like above.

Is there a description why this messages arrives to me?