Error when using One Drive - One Department Only

We have had an issue reported to us from one of our departments. They can access files no problem via the internet One Drive.    When they try to access it locally after performing a Sync they some...