Onward sharing of links - restrictions broken?

One of our users believes they have discovered an issue with onward sharing of links. I've not attempted to reproduce myself.   If they onward share from the desktop app (Word), the person attempti...