Unable to sharing file from outlook to teams

Hi Team,

my some of the user unable to share files from M365 outlook to M365 teams after search new contacts. but he is able to share the file from outlook to teams on recent communicate users in teams.

Error message: for IOS mobile device.