Teams cannot Sign in with a different Microsoft Account on Mac

Hello DCMX_   Since there has been no response yet from this community, I recommend that you contact Microsoft support or answers.microsoft.com, where support agents are available to help troubleshoot issues until resolution.