Running Teams PowerShell Cmdlets in Azure Automation

First thing first, I dont find any option to post my problem here. Thats why i am posting it here. Anyone can help it would be appericiated. Thanks in advance.

I’m currently working on a small web project for a restaurant-style site — something similar to this: https://chickensaladchicksmenu.com
 — where users can view location-specific menus, timings, and pricing.

I want to build a location detection + dynamic content system using Microsoft technologies (maybe Azure Functions, Power Automate, or Power Pages). My goal is to:

Detect the user’s nearest location automatically

Display the correct store details and menu data

Manage everything easily from a single backend

I’m a bit confused about which combination of Microsoft tools would be the most efficient for this — should I use Azure App Service with a database, or go with Power Apps for easier management?

Would love to hear suggestions or examples if anyone has done something similar! 🙏