New users confusion between "Reply" and "Start a new conversation" input boxes

We have a large Teams user base and are constantly adding people. One thing that really screws up the flow of conversation in a channel is when someone replies to a conversation using the "Start a ne...