Navigating Teams message with arrow keys does not work consistently

When typing messages in Teams I am unable to navigate the message content with the arrow keys consistently. I am forced to use the mouse to move my cursor to a specific location in the message I am t...