Exclamation mark instead of unread messages - bad user experience

Hi,   Since the new teams i get sometimes the exclamation mark and i have an "account problem" with one of my customers. Normally my signin is expired there and i need to resign in. But i do not ...