Adding an 'assignments' tab to a Team that already exists

Greetings from Suzhou China!

I am wanting to add an 'assignments' tab to a team that already exists or, in other words, to change a 'general' team into a 'class' team.  Any suggestions would be gratefully received!

Thanks!