MS Form Choice Text Change Shows Stats Incorrectly

We have a Form that was published and we have several responses. When looking at the responses, we realized that we should have make the Text say Main St. instead of Main. We made that change, changed the data on the spreadsheet, but the Stats still show both Main and Main St. separately. How can we fix this? We use the charts and this will render them useless. Thank you.