Can I read the text from a Microsoft Quiz result in IFrame using Client side javascript?

We have a Quiz embedded as an IFrame into our WebSite. When the Quiz gets graded, and has passed, we would like to enable a "Certificate" button. Is this possible with Client Side Javascript?