Branching Breaks when Moving Form From Personal to Group - Become Unavailable in Group

I built about a 18 questionnaires - basically, one parent questionnaire which branches to 6 secondary questionnaires which branch to two tertiary questionnaires.  The branching worked (using Navigate To > Chained Survey > [next questionnaire]).  However, when I moved the questionnaires from personal to group forms, the branching broke.  This wouldn't be such a problem - flows can be edited - except that the sub questionnaires no longer appear as available for the chained surveys.  The only ones that show are questionnaires that are still in my personal space.

AND because forms can move from group back to personal, every one of these questionnaires needs to be recreated to get back to functionality.

Any suggestions?