Copilot.cloud.microsoft "Unexpected error occurred"

We are having some unlicensed users receive the following when they open "https://copilot.cloud.microsoft":

We have attempted to clear the cache, but the issue returns.