Software usage snapshot

Hello, 

I'm looking for a best way to get a snapshot of software usage org wide. 

We have Microsoft E3 subscription. 

TIA.