Zoho forms and 365 excel - How to escalate an issue

I've been working on this problem for a few months now and the 365 techs just don't seem to have the knowledge base or will power to assist. Even to the point where Zoho techs have proven to me that ...