Word isn't finding hidden text

I'm trying to find a workaround for the issue I'm having with duplicate entries in my document's index. My plan was to laboriously go through all of the fields marking index entries, then replace ev...