This link is only available to internal users

External users have no problem accessing the groups DL and working with items in the DL.  Send them a direct link to an item in the same DL and they get "This link is only available to internal users...