show unread outlook 365 messages bold

This is the workaround I use to help notice unread messages: Make a rule that pins all messages. All new messages will have a pin icon next to them. Click the icon with your mouse to remove the icon. 

To set the rule go to settings, click "mail", click "inbox and sweep rules" then select "[Apply to all messages]" and "pin the message"