Outlook for the web - some tenants not showing reply/forwarded icons in message list

Hi,   (Outlook for the web)   I wondered if anyone has experienced this and knows of any way to resolve it. One of my users is reporting that (and I have seen it) new replies are not being "flagg...