Markierte Elemente aus einem geteilten Postfach tauchen nicht in der Vorgangsliste auf

Guten Tag,

wir haben ein geteiltes Postfach, auf das verschiedene Nutzer zugreifen. Diese Nutzer arbeiten die eingehenden Mails ab. Zur Kommunikation wird mit Markierungen gearbeitet. Markierungen um geteilten Postfach tauchen jedoch in der Vorgangsliste in den Aufgaben nirgendwo auf, wie es mit denen aus dem eigenen Postfach geschieht. Kann man das irgendwo einschalten? Ich habe leider nichts gefunden in den Optionen.