Local File Hyperlinks not working in Web Excel

I'm pasting hyperlinks to local files (email mailitems) into a shared excel online workbook held in a sharepoint library, for users to click and open. The files are referenced using the UNC path to...