How to get O365 Profile Picture populated across all O365 Products?

Hi,   I'm trying to figure out how to get all the users profiles pictures properly (ideally in high resolution) populated across all the Office 365 products, including Exchange Online (where it cur...