Everything about O365 Storage

I found several tech articles concerning O365 Storage questions, however i'm still missing the big picture. Hopefully one of you can help me.   I would like to know where each of the O365 Applicati...