Email sent to and Exchange online resource is being auto-deleted.

First, we're in a hybrid environment and have been that way for a few years.  Everything has worked great, until about a month ago. At that time, email sent to resources started being auto-deleted.  ...