Address re-writing not working for Calendar invites

Hi, We are running a hybrid environment with 3 active directory domains, 3 on-prem Exchange clusters and the majority of our mailboxes in O365.   We have set up a default address rewrite so that...