Is there a way to block user from logging in to other Tenants from Teams client app?

That’s a good idea but don’t recall this being available as a registry setting either. I would expect such limitations to be configured in the Teams admin center to be honest.