PDF files stuck in Outlook beeing in EXO

Hey guys,   a customer of us is having trouble during his Exchange online pilot. Hybrid is created, which is not done by us. The customer reports a strange issue. Sometimes scanned or forwarded PDF...