Why excel crashes or runs extremely slow when I'm trying to plot data and edit series?

Hi, It would be very helpful if someone can help me with this. I have a Dell laptop, i5 4 cores processor, 16GB ram, 250 SSD (with more than 50% free space) and 1TB HDD, Radeon 520 and Intel UH...