toggle controls to create pivot table?

I need help understanding controls in excel 365.  I have an idea for creating pivot tables to use for mail merge with word and excel paperwork.  I have a bunch of individuals who live in different ho...