Forum Discussion
Tie CHENG
Aug 10, 2021Brass Contributor
Table of translation of Excel functions in foreign languages
We have an analyzer of Excel formulas. At the moment, it supports only formulas in English. We would like to make it to support other languages as well. We are thus looking for translation of Exc...
- Aug 10, 2021
You may check this resource All • Excel-Translator
SergeiBaklan
Aug 10, 2021Diamond Contributor
You may check this resource All • Excel-Translator
SaraBo
Feb 08, 2023Brass Contributor
The link Sergei suggested is indeed very valuable but not yet updated with the most recent functions. There is no info either from Microsoft itself.
Have you got an idea where to check when translations are rolled out?
I have the IMAGE function available and it would help a client of mine. But this person is working on the Dutch version. I can't find any info on translations of the most recently launched functions. Who can help with this?
Have you got an idea where to check when translations are rolled out?
I have the IMAGE function available and it would help a client of mine. But this person is working on the Dutch version. I can't find any info on translations of the most recently launched functions. Who can help with this?
- SergeiBaklanFeb 13, 2023Diamond Contributor
Unfortunately translator is not supported now. It was Function Translator add-in from Microsoft, not sure it it alive.
Afraid now it's only to install desired languages for Office, put formulae for English, switch on another language and check how your function looks like.
- SaraBoFeb 13, 2023Brass ContributorThx for your answer Sergei. What I did in the end is (since I don't like switching languages too much):
- create the function on prem Excel (configured in English)
- save it to OneDrive
- Open in Excel Online (configured in Dutch)
For my client it didn't work since they don't have the same release.
Would be great if endusers would be able to check what's coming up and when a next version will be available taking into account the org's preferences for adoption of new releases, don't you think?- SergeiBaklanFeb 13, 2023Diamond Contributor
Yes, that will be great. Roadmap exists Microsoft 365 Roadmap | Microsoft 365 but actually it doesn't help. In real life afraid nobody knows what exactly and when appears, even Microsoft.
We may follow Beta channel with hope that same functionality becomes GA in a while.