Remplir automatiquement un tableau à partir d'une base de données selon des critères

Bonjour, 

Je m'excuse de vous déranger mais je rencontre un problème sur Excel.

J’ai créé un tableau de bord sur Excel ainsi qu’une base de données sur un autre document Excel.

Chaque année, je souhaiterais qu’en rentrant la date de l’exercice (exemple 2021-2022) sur le tableau de bord, que les tableaux de données présents sur ce document, soient remplis automatiquement grâce à la base de données présente sur un autre document.

La base de données contiendra l’ensemble des données de 2020 à 2030, mois par mois.

Elle n’est pas construite sous forme de matrice et se lit en ligne et non en colonne.

Impossible de faire autrement.

Il faudrait que la case du tableau de bord, par exemple "tonnage Feurs et juillet" si l'exercice mentionné est "2020-2021", aille chercher dans la base de données au mois Juillet de l'année 2020, ligne tonnage, la bonne valeur.

Je sais pas non plus comment fonctionner du fait que j'aurais dans le tableau de bord, les données des années N-1 à remplir grâce à la base de données.

Est-ce possible de faire comme ceci ? 

Que serait-il possible d'utiliser comme formules ? 

Je vous remercie pour votre aide qui me serait précieuse.

Bonne journée à tous !