Issue in Excel charts - points order does not follow order on worksheet

I have a simple worksheet with several columns. One column contains dates, another contains fluid levels in a tank. I wish to show these columns on a simple line chart.   The issue is that, on a da...