How to return multiple values from a table into a single cell?

I have a large data set in the format of the table below with a bunch of X's and I need to create a list of all the "Stores" and the services / products they provide in one cell (see rows 10 - 13 for...