Have a list automatically sort to group on another page in excel

Hi, I'm looking for a solution for billing for my company. Our current system: My boss writes down her work in a notebook as she completes it (ex. Client 1 Burger King 1 4/1/24). At the end of the mo...