Filter not working on only one column of an Excel document when opened in Sharepoint

Hi,    Despite turning filtering on and off multiple times, Excel does not open the filter options drop down menu when I click on the small arrow displayed on the bottom right corner of my header c...