Excel VLookup bug

Dear Team!   I have problems with a german excel table, which has over 1.000 rows of customer data and a VLOOKUP formula that should get data out of it. A Microsoft Office Support employee took an...