Excel renames my formulas to different language

I am using Excel with Office 365. The settings are set to the Dutch language and I use Dutch formulas. But somehow after re-opening an existing document Excel changes some of the formulas in my file ...