Excel-Register innerhalb Teams nicht sichtbar

Ich habe ein 'komisches' Problem:

Eine Excel-Datei innerhalb Teams zeigt keine Register. Diese können auch nicht über "Format" "Aus- und einblenden" "Blatt einblenden" wieder aktiviert werden. 

Im Browser, oder Desktop-App werden diese dargestellt, nur in Teams nicht. Auch die Bildschirmauflösung habe ich bereits überprüft - leider kein Erfolg.

Woran könnte das liegen? 

Ansicht Problemfall:

Normale Ansicht restliche Teammitglieder