excel not generating into word template

Hi, my excel info is not being populated into the word templates as it is supposed to. I have tried every route possible to fix this issue and still nothing has worked. There is a disconnect between the excel generating and the word templates receiving the information.