Excel keeps changing “January 2026” into “JAN-26”. How can I force it to display “January 2026”?

Format the cell(s) where you want to enter January 2026 and the like as Text then enter January 2026...

Other way, precede January 2026 with an apostrophe: 'January 2026