excel formulas not working with separators ("," and ";")

Dear community,

I have a very simple problem: I simply can not type in any formula into a cell if I need a separator ( e.g. "," or ";") as you can see on the screeshot.

Please help.

Thanks

Richard