Excel 365 will not let me update stock data as I have done for years. It says I need to associate a

I have only been using this service for a couple of months now, but I am having the same issue. I have tried logging out, rebooting, restarting, and logging in and I still get the same issue. There doesn't appear to be any information available to fix this other than what I've already tried.