Don't show Screen Tips setting doesn't work. How to stop them?

I recently migrated to a new laptop but have previously used Office 365 for years. After migration I keep getting annoying screen tips about doing things I already know how to do. I read that going ...