Data validation, format

Hi

I've a choice of different units in my drop down list, for example square meters, qubic meters and so on.

In the source list, numbers are in "superscript" (small characters) but when I choose this unit in my drop down list, format is changed. For example m² has become m2.

Is it possible to not loose the format in some way...?

Thanks :)