Create an Excel-based form that is instanced for each user and connects to Power Automate

I'm trying to standardize and simplify a process at my job because we receive the request type in the picture in several different formats via email and there are no parameters for the fields, so we ...