Chart filter

Hi!

I want to have the ability to filter a chart. I've seen the photo below on the internet often as a solution but the items in the photo never show in my Excel. Is there a turning on/of or how do these options become available?

Thanks in advance!

Stan