Cell content partially disappears on entering the cell.

Good day,   I am experimenting a very strange and highly inconvenient issue with Excel 2010: upon a double click on a cell in a spreadsheet most of its content disappears from both cell and fx vie...